Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.
Advanced
Title details for Thinking French Translation by Sándor Hervey - Available

Thinking French Translation

by Sándor Hervey
Ian Higgins
ebook
Read a sample Read a sample
The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved.
Translation is presented as a problem-solving discipline. A variety of translation issues are considered, including: *cultural differences
*register and dialect
*genre
*revision and editing
This edition features material from the fields of business and law alongside literary texts. The course now covers texts from a wide range of sources, including: *Journalism and literature
*commercial, legal and technical texts
*songs and recorded interviews
Thinking French Translation is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French. The book will also appeal to a wide range of language students and tutors through the general discussion of the principles, purposes and practice of translation.
Expand title description text
Series: Thinking Translation Publisher: Taylor & Francis Inc Edition: 2

OverDrive Read

  • ISBN: 0203261917
  • Release date: July 27, 2004

PDF ebook

  • ISBN: 0203261917
  • File size: 1334 KB
  • Release date: July 27, 2004

Formats

OverDrive Read
PDF ebook

subjects

Language Arts Literary Criticism Nonfiction

Languages

English

The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved.
Translation is presented as a problem-solving discipline. A variety of translation issues are considered, including: *cultural differences
*register and dialect
*genre
*revision and editing
This edition features material from the fields of business and law alongside literary texts. The course now covers texts from a wide range of sources, including: *Journalism and literature
*commercial, legal and technical texts
*songs and recorded interviews
Thinking French Translation is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French. The book will also appeal to a wide range of language students and tutors through the general discussion of the principles, purposes and practice of translation.
Expand title description text
Language Arts Literary Criticism Nonfiction
Digital Collection Selection Guidelines